Concentration of Amino Acids in the Brain of Cobalt‐Epileptic Rat

Publisher Website
Google Scholar
Abstract
SUMMARY: The concentrations of 12 amino acids were measured in brains of rats rendered epileptic by implantation of cobalt wire in parietal cortex; at 7 days there was a marked decrease in the level of glutamic acid, aspartic acid and taurine and an increase in lysine and alanine levels at the site of the lesion. In homotopic contralateral cortex 19 days after implantation of cobalt there were no differences from controls. The findings in rats are thus similar to those reported in other species and in epileptogenic cerebral tissue of man.RÉSUMÉ: La concentration de 12 acides amineas a été mesurée dans les cerveaux de rats rend us épileptiques par implantation de fil de cobalt dans le cortex pariétal; au bout de 7 jours, il y avait une diminution marquée du taux ďacide glutamique, ďacide aspartique, de la taurine et une augmentation de la lysine et de ľalanine àľendroit de la lésion. Dans le cortex pariétal contro‐latéral, 19 jours après ľimplantation de cobalt il n'y avait pas de différence entre ces rats et les rats de contrôle. Ce qu'on trouve chez les rats est semblable à ce qu'on trouve dans ďautres espèces et dans le tissu cérébral epileptogène de ľhomme.ZUSAMMENFASSUNG: Die Konzentration von 12 Aminosäuren wurde im Gehirn von Ratten gemessen, bei denen eine Epilepsie durch Implantation eines Kobaltdrahts in den parietalen Kortex erzeugt wurde. Nach 7 Tagen zeigte sich eine deutliche Verminderung der Glutamin‐saure, Asparaginsäure und des Taurins sowie eine Zunahme von Lysin und Alanin im Bereich der Läsion. Der entsprechende kontralaterale Kortex zeigte 19 Tage nach der Implantation von Kobalt keinen Unterschied zu Kontrollen. Die Befunde von Ratten ähneln damit denen, die von anderen Tierarten und im epileptogenen Hirngewebe des Menschen erhoben wurden.RESUMEN: Se ha determinado la concentratión de 12 aminoacidos en los cerebros de ratas convertidas en epilépticas mediante la implantación de alambre de cobalto en la corteza parietal. En el lugar de implantacion se registró un marcado descenso de los niveles de ácido glutamico, ácido aspartico y taurina, observandose elevaciones de lisina y alanina. No se encontraron diferencias con los animales control en la corteza homóloga contralateral a los 19 dias de la implantación. Los hallazgos en las ratas son, pues, anaalogos a los publicados en otros animales y en el cerebro epileptogenico humano.
Keywords