Coalescence in polymer blends during shearing