Ligand-exchange chromatography of nucleases