D/H ratios of environmental water recorded by D/H ratios of plant lipids