Geophysical transitions across the northwest Atlantic magnetic quiet-zone border