Backbending of Dy isotopes described with the neutron-photon IBA plus two-quasiparticle model