Time-resolved optical Kerr effect on a fragile glass-forming liquid: Test of different mode coupling theory aspects