Use of two formulations of Colilert and QuantiTray™ for assessment of the bacteriological quality of water