The effect of overproduction of nonstructural proteins on alphavirus plus-strand and minus-strand RNA synthesis