Manganese scavenging and oxidation at hydrothermal vents and in vent plumes