Electron energy loss in dense arrays of metallic particles