Differential agonist modulation of the cloned opioid receptors reveals distinct cellular mechanisms of receptor regulation