Fluorescence excitation and multiphoton ionization spectroscopy of 3-methylindole in a supersonic jet