Broad Distribution of the JC Virus Receptor Contrasts with a Marked Cellular Restriction of Virus Replication