Current-induced organization of vortex motion in type-II superconductors