Event-by-event fluctuations of average transverse momentum in central Pb+Pb collisions at 158 GeV per nucleon