Challenges of global surveillance during an influenza pandemic