Giant isovector monopole resonances and the symmetry energy of nuclear matter