Influence of Coriolis coupling on inelastic scattering of deuterons