Self-stabilized holographic recording in LiNbO3:Fe crystals