Neutron diffuse scattering investigation of different states of local order in 62Ni0.765Fe0.235