Benthic-pelagic coupling and nutrient cycling across an experimental eutrophication gradient