X-ray induced stellar mass loss near active galactic nuclei