IR observations of the double quasar 0957 + 561 A, B and the intervening galaxy