Preparation and characterization of the quaternary chalcogenides Cu2B(II)C(IV)X4 [B(II) = Zn, Cd; C(IV) = Si, Ge; X = S, Se]