High-resolution measurements of beta-delayed protons from 37Ca and 41Ti