Hydraulic testing and modelling of a low-angle fracture zone at Finnsjön, Sweden