Dimensional regularization of massless quantum electrodynamics in spherical spacetime