Abstract
Some objections concerning the validity of a method which couples two unitary transformations so different as the Reiss and the Henneberger transformations are presented and discussed. In the present state, it seems that only for weak field or high electron energy the state of an electron hydrogen atom in a field can be obtained.