Stochastic stability of a plasma torus