Description of Field-Induced Director Patterns in Surface-Stabilized Ferroelectric Liquid-Crystal Structures in Terms of Smectic Layer Bending