Sputtering of frozen Xenon by keV heavy ions