Revealing topological structure in the SU(2) vacuum