Essential considerations for spectral localization using indirect gradient encoding of spatial information