On open string σ-model and noncommutative gauge fields