Femtosecond spectroscopic studies of self-trapping processes of free and interacting electron-hole pairs in RbI