Lattice model evaluation of progressive failure in disordered particle composites