Analysis of t-b-W and t-t-Z couplings from CLEO and LEP/SLC data