Electric field quenching of recombination fluorescence in photoionized non polar solutions—III. Poole-Frenkel analysis of charge carrier generation