Turbulent flow field in homogeneous-charge, spark-ignition engines