Behavioral genetic variation, adaptation and maladaptation: an evolutionary perspective