Optimal Hankel Norm Model Reductions and Wiener–Hopf Factorization I: The Canonical Case