COMPLETION OF DIAPAUSE IN FIELD POPULATIONS OF THE CABBAGE ROOT FLY (DELIA RADICUM)

Publisher Website
Google Scholar
Abstract
The various diapause and post‐diapause stages entered by cabbage root fly pupae during the overwintering period are shown schematically. Although diapause induction started in mid‐Aug., the early‐pupating insects did not develop further but were maintained in diapause by the warm autumn temperatures. Therefore, diapause development was simultaneous in all Wellesbourne pupae, whether of second or third generation origin. Diapause development started only in mid‐Oct., when mean soil temperatures fell below 10°. In the field, 90% of the overwintering population of cabbage root fly pupae had completed diapause by 5 March 1980, 17 Feb. 1981 and 18 Feb. 1982. This was equivalent to a duration of 19 weeks from mid‐Oct. onwards, during the winters of 1979–80, 1980–81 and 1981–82 respectively. A further break between the completion of diapause and the warm conditions required to start post‐diapause development also helps to condense the emergence of flies in the spring. Hence, an accurate forecast of the time of spring attack by populations of flies similar to those at Wellesbourne should be possible.RÉSUMÉ: Terminaison de la diapause dans des populations de mouche du chou étudiées sur le terrainLes divers stades de diapause et post‐diapause que connaissent les pupes de la mouche du chou durant l'hiver sont représentés par des schémas. Bien que la diapause ait commencé à la mi‐aoǔt les premiers insectes ayant pris la forme de pupes cessèrent de se développer et restèrent en diapause sous l'effet des températures douces d'automne. Le développement de la diapause se poursuivit donc simultanément pour toutes les pupes de Wellesbourne, qu'elles aient été à l'origine de la deuxième ou de la troisième génération. Le développement de la diapause ne commença qu'à la mi‐octobre, lorsque la température moyenne du sol tomba à moins de 10°. Sur le terrain, 90% de la population de pupes de la mouche du chou ayant passé l'hiver avaient terminé leur diapause les 5 mars, 17 février et 18 février, ceci représentant une durée de 19 semaines a partir du mi‐Octobre, pour les hivers de 1979–80, 1980–81 et 1981–82 respectivement. Un autre intervalle entre l'achèvement de la diapause et le temps doux requis pour commencer le développement post‐diapause contribue également à condenser l'apparition des mouches au printemps. Il devrait donc ětre possible de prévoir avec exactitude à quel moment au printemps les populations de mouches analogues à celles de Wellesbourne attaqueront les choux.