Quasilinear approximation for the spectrum of wind-generated water waves