The sampling theorem states that any strictly band-limited signal can be exactly reconstructed from its sample values. This situation is generalized in two directions: signals are considered which are not strictly band-limited and it is supposed that the samples are subject to a certain distortion before being used for signal reconstruction.