Patterns of cellular controls operating in bacteriophage reproduction