Qt prolongation and Torsades de Pointes in patients infected with human immunodeficiency virus and treated with methadone