New methods of atmospheric Cherenkov imaging for gamma-ray astronomy. I. The false source method