Dynamical properties of doped strongly coupled Hubbard chains