Attentes et réalité des soutiens pendant la détention préventive à la prison genevoise de Champ-Dollon

Publisher Website
Google Scholar
Abstract
L'objectif des analyses présentées est de mieux comprendre le rôle des réseaux de soutien pendant la détention. En partant des caractéristiques du réseau social avant l'incarcération, nous mettons en évidence l'importance des relations proches (épouse, amie, parents) comme source de soutien aux personnes incarcérées. L'avocat joue également un rôle tout àt fait primordial. A l'intérieur de Champ-Dollon, ce sont tout d'abord les autres détenus et ensuite le personnel du Service médical qui assument un rôle d'aide et de soutien très important. Contrairement à notre hypothèse de départ, les détenus les mieux soutenus ne se portent pas toujours mieux en termes de santé mentale. Néanmoins, l'impression d'avoir bénéficié d'un soutien est dans l'ensemble plutôt favorable à celle-ci, mais entraîne paradoxalement une plus forte médicalisation. Les relations entre soutiens et santé mentale sont complexes et souvent contradictoires en raison de la signification très variable que les soutiens revêtent pour les différents sujets de cette population très hétérogène. Les prévenus socialement bien insérés tirent un bénéfice certain du soutien de leurs proches et de l'aide de leur avocat. En revanche, pour les personnes socialement et pénalement stigmatisées avant la présente détention, les soutiens, quels qu'ils soient, ne paraissent guère avoir d'effet salutaire. Enfin, les prévenus toxicomanes bénéficiant de visites régulières de leurs proches expriment beaucoup moins fréquemment des idées suicidaires, et sont moins sujets à la médicalisation.The aim of this analysis is to better understand the function of social networks during detention. Starting from the social network existing before incarceration, we show the great importance of kin relationships (spouse, girl friend, parents) as sources of support during detention. The defense lawyer plays a very significant role as well. Within the prison, the other detainees and the staff of the medical service play a very significant role in providing help and support. Contrary to our initial hypothesis, the best supported prisoners are not necessarily best off with regard to mental health. Nevertheless, the feeling of having been supported is in general rather favorable to mental health, but paradoxically, is also associated with greater medicalization. Relations between social supports and mental health are complex and often contradictory: the meanings of social support are not the same for the different subjects of this quite heterogenous population. Kin supports and help from the defense lawyer are clearly beneficial for socially well integrated individuals. In constrast, supports of whatsoever kind appear to have no positive effect on persons already socially and penally stigmatised before their incarceration. Finally, drug-addicts having had regular visits from kin express suicidal thoughts much less frequently and are less enclined to become overly medicalized.Ziel der Analyse ist es, die Bedeutung der sozialen Beziehungen der Hilfe und Unterstützung fur Häftlinge besser zu verstehen. Ausgehend von den Merkmalen der sozialen Beziehungsnetze vor der Inhaftierung wird die Bedeutung der « engsten » Beziehungen (Ehefrau, Freudin, Eltern) als Quelle von Hilfe und Unterstützung fur die Gefangenen aufgezeigt. Der Verteidiger spielt ebenso eine erstrangige unterstûtzende Rolle. Innerhalb des Gefàngnisses sind es insbesondere die Mitgefangenen und das Personal des medizinischen Dienstes, die eine wichtige helfende und unterstützende Funktion überbehmen. Engegen unserer Ausgangshypothese ist die psychische Verfassung (mental health) von Gefangenen, die viel Hilfe und Unterstiitzung erhalten haben, nicht immer auch gleich die beste. Wohl wirkt sich das subjecktive Erlebnis von Hilfe und Unterstiitzung eher giinstig auf die psychische Verfassung aus, geht jedoch paradoxerweise mit einer verstarken Medikalisierung einher. Die Beziehungen zwischen Hilfe und Unterstiitzung einerseits und der psychischen Verfassung andererseits sind complex und oft widersprüchlih, haben doch Hilfe und Understützung für die verschiedenen Personen der heterogenen Gefangenbevöl- kerung eine unterschiedliche Bedeutung. Auf sozial gut integrierte Untersu- chungshäftlinge haben die Unterstützung der ihnen am nächsten stehenden Personen und die Hilfe ihres Verteidigers ganz klar eine positive Wirkung. Für sozial und strafrechtlich geächtete (stigmatisierte) Inhalftierte hingenen haben Hilfe und Unterstützung — welcher Art auch immer — kaum einen günstigen Einfluss auf ihre psychische Verfassung. Drogenabhängige jedoch, die in den Genuss regelmässiger Besuche ihrer Angehörigen kamen, driickten seltener Suizidgedanken aus und verfielen weniger oft der Medikalisierung.De voorgestelde analyses hebben als bedoeling een beter begrip te brengen omtrent de roi van het netwek van hulpverlening gedurende de hechtenis. Uit-gaande van de kenmerken van het sociaal netwerk vöör de opsluiting vestigen wij de aandacht op het belang van de relaties met naastbestaanden (echt- genote, vriendin, ouders) als bron van steun aan de gehechte personen. De advokaat speelt ook een zeer voorname roi. Binnen Champ-Dollon zijn het vooreeerst de andere gedetineerden en nadien het personeel van de medische dienst die een zeer belangrijke roi van hulp en ondersteuning vervullen. In tegenstelling met onze aanvankelijke hypothèse zijn de meest ondersteunde gevangenen...

This publication has 0 references indexed in Scilit: